Onça-parda no pantanal de Miranda.

A expedição ao pantanal desse ano trouxe uma grata surpresa, pois consegui presenciar uma cena rara: uma Onça-parda (Puma concolor).
Frequento o pantanal há mais de uma década e em todo esse tempo, sempre ouvi dizer da dificuldade de se conseguir avistar uma parda no pantanal.
Tinha recebido informações que poderia avistar uma onça-pintada num determinado local durante a madrugada. Então, por duas noites seguidas acordei às 4:00 h e parti para o local determinado.
Na primeira saída, nada de especial. Na segunda, já ao amanhecer, decidi parar para fotografar um ninho de Tuiuiú (Jabiru mycteria) que acompanho desde de 2012. Como sempre ando sozinho, costumo ficar atento e a todo o momento olho para os lados por questão de segurança e numa dessas, vi uma onça-parda vindo na minha direção! Foi uma grande surpresa, porque achava que dificilmente conseguiria ver a parda no pantanal!

Pantanal de Miranda, MS.

The expedition to the Pantanal that year brought a pleasant surprise, as I was able to witness a rare scene: a Puma (Puma concolor).
I've been frequenting the Pantanal for over a decade and in all that time, I've always heard about the difficulty of seeing a parda in the Pantanal.
He had received information that he could see a jaguar in a certain place during the night. So, for two nights in a row, I woke up at 4:00 am and left for the designated place.
On the first exit, nothing special. On the second, at dawn, I decided to stop to photograph a nest of Tuiuiú (Jabiru mycteria) that I have been following since 2012. As I always walk alone, I tend to be attentive and at all times I look to the sides for safety reasons and in one of these, I saw a puma coming towards me! It was a big surprise, because I thought it would be difficult to see the parda in the swamp!

Miranda Pantanal, MS.